Mercanên Bikaranîna Malperê
Guhertoya 1.0
Malpera evisa-iran.info ku li https://evisa-iran.info ye, karekî bi mafê kopîkirinê yê International Visa Service Sp. z o. o. sp. k. NIP: 542766476 , ul. Graniczna 29 , 40-017 Katowice, Contact email: [email protected] ye. Hin taybetmendiyên Malperê dibe ku bi rêwerz, merc, an qaîdeyên din ve girêdayî bin, ku dê li ser Malperê bi van taybetmendiyan re werin weşandin.
Hemî merc, rêwerz û qaîdeyên din bi referansê di van Mercan de têne bicîh kirin.
Van Mercên Bikaranînê merc û şertên qanûnî yên girêdayî ku bikaranîna we ya Malperê birêve dibin, diyar dikin. BI TÊKETINA NAV MALPERÊ, HÛN BI VAN MERCAN RE LIHEV DIKIN û hûn diyar dikin ku hûn xwedî desthilatdarî û kapasîteya ketina van Mercan in. JI BO GÎHÎŞTINA MALPERÊ PÊWÎST E KU HÛN BI KÊMÎ 18 SALÎ BIN. GER HÛN BI HEMÛ BENDÊN VAN MERCAN RE LIHEV NEKIN, TÊKEVIN Û/AN MALPERÊ BIKAR NEHÎNIN.
Van mercan bikaranîna beşa arbitrajê 10.2 li ser bingehek takekesî ji bo çareserkirina nakokiyan hewce dike û di heman demê de dermanên ku di rewşa nakokiyekê de ji we re peyda dibin sînordar dike.
Gihîştina Malperê
Li gorî van Mercan. Şirket ji we re destûrek ne-veguhezbar, ne-taybet, betalkirî, sînorkirî dide ku hûn tenê ji bo karanîna xweya kesane, ne-bazirganî bigihîjin Malperê.
Hin Sînorkirin. Mafên ku di van Mercan de ji we re hatine pejirandin, bi sînorkirinên jêrîn ve girêdayî ne: (a) hûn ê Malperê nefiroşin, nekirin, nekirin, neguhêzin, neşînin, belav nekin, mêvandar nekin, an bi rengek din bi bazirganî îstismar nekin; (b) hûn ê ti beşek ji Malperê neguherînin, karên jêderk çênekirin, ji hev veneqetînin, berevajî berhev nekin an berevajî endezyar nekin; (c) hûn ê negihîjin Malperê da ku malperek mîna an reqabetê ava bikin; û (d) ji bilî ku li vir bi eşkereyî hatî destnîşan kirin, ti beşek ji Malperê nayê kopîkirin, nûvekirin, belavkirin, ji nû ve weşandin, dakêşandin, nîşandan, weşandin an bi her awayî an bi her rêbazê veguheztin heya ku wekî din neyê destnîşan kirin, her weşana pêşerojê, nûvekirin, an lêzêdekirina din a fonksiyona Malperê dê bi van Mercan ve girêdayî be. Hemî mafên kopîkirinê û agahdariyên din ên xwedîtiyê yên li ser Malperê divê li ser hemî kopiyên wê werin parastin.
Şirket mafê guhertin, rawestandin, an rawestandina Malperê bi an bêyî agahdarkirina we diparêze. Hûn pejirandin ku Şirket ji bo her guhertin, qutbûn, an bidawîbûna Malperê an ti beşek ji we an ji sêyemîn re berpirsiyar nayê girtin.
Ne Piştgirî an Parastin. Hûn qebûl dikin ku Şirket dê ti berpirsiyariyek tune be ku ji we re di derbarê Malperê de piştgirî peyda bike.
Ji bilî her Naveroka Bikarhênerê ku hûn dikarin peyda bikin, hûn dizanin ku hemî mafên milkiyeta rewşenbîrî, di nav de mafên kopîkirinê, patent, nîşanên bazirganî, û sirên bazirganî, di Malperê û naveroka wê de xwediyê Şirket an dabînkerên Şirketê ne. Bala xwe bidinê ku van Mercan û gihîştina Malperê ji we re ti maf, sernav an berjewendî di an li ser ti mafên milkiyeta rewşenbîrî nadin, ji bilî mafên gihîştina sînorkirî yên ku di Beşa 2.1 de hatine diyar kirin. Şirket û dabînkerên wê hemî mafên ku di van Mercan de nehatine dayîn diparêzin.
Girêdan û Reklamên Sêyemîn; Bikarhênerên Din
Girêdan û Reklamên Sêyemîn. Malper dibe ku girêdanên malper û karûbarên sêyemîn, û/an reklamên ji bo sêyemîn nîşan bide. Van Girêdan û Reklamên Sêyemîn di bin kontrola Şirketê de nînin, û Şirket ji bo ti Girêdan û Reklamên Sêyemîn ne berpirsiyar e. Şirket gihîştina van Girêdan û Reklamên Sêyemîn tenê wekî hêsanî ji we re peyda dike, û Girêdan û Reklamên Sêyemîn venêrîne, napejirîne, çavdêrî nake, piştgirî nade, garantî nake, an ti nûnertî nake. Hûn hemî Girêdan û Reklamên Sêyemîn bi rîska xwe bikar tînin, û divê di vê yekê de astek guncan a hişyarî û baldarî bikar bînin. Dema ku hûn li ser yek ji Girêdan û Reklamên Sêyemîn bikirtînin, merc û polîtîkayên sêyemîn ên têkildar derbas dibin, di nav de pratîkên nepenîtiyê û berhevkirina daneyan ên sêyemîn.
Bikarhênerên Din. Her bikarhênerek Malperê tenê ji bo hemî Naveroka Bikarhênerê xwe berpirsiyar e. Ji ber ku em Naveroka Bikarhênerê kontrol nakin, hûn qebûl dikin û dipejirînin ku em ji bo ti Naveroka Bikarhênerê, çi ji hêla we ve an ji hêla yên din ve hatî peyda kirin, ne berpirsiyar in. Hûn qebûl dikin ku Şirket ji bo ti windahî an zirarê ku di encama van têkiliyan de çêbûye, ne berpirsiyar e. Ger di navbera we û her bikarhênerek Malperê de nakokiyek hebe, em ne mecbûr in ku tevlî bibin.
Hûn bi vê yekê Şirket û efser, karmend, ajan, cîgir, û veguheztinên me ji her nakokî, daxwaz, gengeşî, daxwaz, maf, berpirsiyarî, berpirsiyarî, çalakî û sedema çalakiyê ya her cûre û xwezayê ya berê, niha û pêşerojê, ku rasterast an nerasterast ji, an ku rasterast an nerasterast bi Malperê ve girêdayî ye, azad dikin û her û her ji holê radikin, û bi vê yekê dev ji wan berdidin. Ger hûn niştecîhek Kalîforniyayê ne, hûn bi vê yekê beşa 1542 ya qanûna medenî ya Kalîforniyayê di derbarê jorîn de red dikin, ku dibêje: “azadkirinek giştî ji daxwazên ku deynkar di dema pêkanîna azadkirinê de nizane an guman nake ku di berjewendiya wî an wê de hene, ku ger ji hêla wî an wê ve were zanîn divê bi awayekî girîng li ser lihevkirina wî an wê bi deynbar re bandor bikira, derbas nabe.”
Cookies û Web Beacons. Mîna her malperek din, evisa-iran.info ‘cookies’ bikar tîne. Van cookies ji bo hilanîna agahdariyê têne bikar anîn, di nav de tercîhên mêvanan, û rûpelên li ser malperê ku mêvan gihîştiye an serdana wan kiriye. Agahdarî ji bo baştirkirina ezmûna bikarhêneran bi xwerûkirina naveroka rûpela meya webê li ser bingeha celebê gerokê mêvanan û/an agahdariya din tê bikar anîn.
Daxuyanî
Malper li ser bingehek “wekî-ye” û “wekî-berdest” tê peyda kirin, û şirket û dabînkerên me bi eşkereyî hemî garantî û şertên her cûre, çi eşkere, nepenî, an qanûnî, di nav de hemî garantî an şertên bazirganî, guncawî ji bo armancek taybetî, sernav, kêfa bêdeng, rastbûn, an ne-binpêkirinê red dikin. Em û dabînkerên me garantî nakin ku malper dê daxwazên we bicîh bîne, dê li ser bingehek bêdawî, di wextê de, ewle, an bê-xeletî peyda bibe, an dê rast, pêbawer, bê vîrus an kodên din ên zirardar, temam, qanûnî, an ewle be. Ger qanûna pêkanî garantiyên di derbarê malperê de hewce bike, hemî garantiyên weha di dema xwe de bi nod (90) rojan ji roja yekem bikaranînê ve sînorkirî ne.
Hin dadgeh destûr nadin derxistina garantiyên nepenî, ji ber vê yekê dibe ku derxistina jorîn ji we re derbas nebe. Hin dadgeh destûr nadin sînorkirinên li ser çiqas dirêj garantiyek nepenî dom dike, ji ber vê yekê dibe ku sînorkirina jorîn ji we re derbas nebe.
Sînorkirina Berpirsiyariyê
Bi qasî ku ji hêla qanûnê ve destûr tê dayîn, di ti rewşê de şirket an dabînkerên me ji we an ji sêyemîn re ji bo ti qezencên windabûyî, daneyên windabûyî, lêçûnên peydakirina hilberên cîgir, an ti zirarên nerasterast, encamgir, mînakî, qezayî, taybetî an cezakirinê yên ku ji van mercan an bikaranîna we, an nekarîna we ya bikaranîna malperê derdikevin an pê ve girêdayî ne, berpirsiyar nabin, tewra ku şirket ji îhtîmala van zirarên hanê hatibe agahdarkirin. Gihîştina û bikaranîna malperê bi dilxwaziya we û bi rîska we ye, û hûn ê tenê ji bo her zirarê li cîhaza we an pergala komputerê, an windakirina daneyan ku ji wê derdikeve, berpirsiyar bin.
Bi qasî ku ji hêla qanûnê ve destûr tê dayîn, tevî her tiştê berevajî ku li vir heye, berpirsiyariya me ji we re ji bo her zirarên ku ji vê peymanê derdikevin an pê ve girêdayî ne, dê her dem bi herî zêde pêncî dolarê Amerîkî (50 $ Amerîkî) ve sînorkirî be. Hebûna zêdetirî yek daxwazê dê vê sînorê zêde neke. Hûn qebûl dikin ku dabînkerên me dê ji bo ti cûre berpirsiyariyek ku ji vê peymanê derdikeve an pê ve girêdayî ye, nebin.
Hin dadgeh destûr nadin sînorkirin an derxistina berpirsiyariyê ji bo zirarên qezayî an encamgir, ji ber vê yekê dibe ku sînorkirin an derxistina jorîn ji we re derbas nebe.
Dema û Bidawîbûn. Li gorî vê Beşê, ev Merc dê di dema ku hûn Malperê bikar tînin bi tevahî hêz û bandor bimînin. Em dikarin mafên we yên bikaranîna Malperê di her demê de ji bo her sedemek bi dilxwaziya xwe rawestînin an bidawî bikin, di nav de ji bo her bikaranîna Malperê ya ku van Mercan binpê dike. Piştî bidawîbûna mafên we yên di bin van Mercan de, Hesabê we û mafê gihîştin û bikaranîna Malperê dê tavilê bi dawî bibe. Hûn fam dikin ku her bidawîbûna Hesabê we dibe ku jêbirina Naveroka Bikarhênerê ya ku bi Hesabê we ve girêdayî ye ji databasên me yên zindî pêk bîne. Şirket dê ji bo ti bidawîbûna mafên we yên di bin van Mercan de ti berpirsiyariyek tune be. Tewra piştî ku mafên we yên di bin van Mercan de bi dawî bibin, bendên jêrîn ên van Mercan dê di hêzê de bimînin: Beşên 2 heta 2.5, Beşa 3 û Beşên 4 heta 10.
Polîtîkaya Mafê Kopîkirinê.
Şirket milkiyeta rewşenbîrî ya yên din rêz digire û ji bikarhênerên Malpera me daxwaz dike ku heman tiştî bikin. Di derbarê Malpera me de, me polîtîkayek di derbarê qanûna mafê kopîkirinê de pejirandiye û bicîh aniye ku jêbirina her materyalên binpêker û bidawîkirina bikarhênerên Malpera meya serhêl ên ku dubare mafên milkiyeta rewşenbîrî, di nav de mafên kopîkirinê, binpê dikin, peyda dike. Ger hûn bawer dikin ku yek ji bikarhênerên me, bi bikaranîna Malpera me, bi neqanûnî mafê kopîkirinê di karekî de binpê dike, û dixwazin ku materyalê ku tê îdîakirin binpêker were jêbirin, agahdariya jêrîn di forma agahdariyek nivîskî de (li gorî 17 U.S.C. § 512(c)) divê ji Ajanê meya Mafê Kopîkirinê yê destnîşankirî re were peyda kirin:
- îmza weya fîzîkî an elektronîkî;
- nasnameya kar(ên) bi mafê kopîkirinê ku hûn îdîa dikin ku hatine binpêkirin;
- nasnameya materyalê li ser karûbarên me ku hûn îdîa dikin ku binpêker e û hûn daxwaz dikin ku em jêbirin;
- agahdariya têr ku destûrê bide me ku em wî materyalê bibînin;
- navnîşana we, jimareya têlefonê, û navnîşana e-nameyê;
- daxuyaniyek ku hûn bi baweriyek baş bawer dikin ku bikaranîna materyalê nerazî ji hêla xwediyê mafê kopîkirinê, ajana wî, an di bin qanûnê de nehatiye destûr kirin; û
- daxuyaniyek ku agahdariya di agahdariyê de rast e, û di bin cezayê şahidiya derewîn de, ku hûn an xwediyê mafê kopîkirinê ne ku tê îdîakirin ku hatiye binpêkirin an jî hûn destûr in ku li ser navê xwediyê mafê kopîkirinê tevbigerin.
Ji kerema xwe bala xwe bidinê ku, li gorî 17 U.S.C. § 512(f), her şaşnîşandana rastiyek girîng di agahdariyek nivîskî de bixweber aliyê gilîker dike berpirsiyar ji bo her zirar, lêçûn û xercên parêzeriyê yên ku ji hêla me ve di derbarê agahdariya nivîskî û îdîaya binpêkirina mafê kopîkirinê de hatine çêkirin.
Giştî
Van Mercan bi caran têne nûvekirin, û ger em guhertinên girîng bikin, em dikarin bi şandina e-nameyek ji we re ji navnîşana e-nameya dawîn a ku we ji me re peyda kiriye û/an bi eşkereyî weşandina agahdariya guhertinan li ser Malpera me, we agahdar bikin. Hûn berpirsiyar in ku navnîşana e-nameya xweya herî nû ji me re peyda bikin. Di rewşa ku navnîşana e-nameya dawîn a ku we ji me re peyda kiriye ne derbasdar be, şandina me ya e-nameya ku tê de agahdariya weha heye, dê dîsa jî agahdariya bi bandor a guhertinên ku di agahdariyê de hatine diyar kirin pêk bîne. Her guhertinên van Mercan dê di zûtirîn sî (30) rojên salnameyê de piştî şandina me ya agahdariya e-nameyê ji we re an sî (30) rojên salnameyê de piştî weşandina me ya agahdariya guhertinan li ser Malpera me, bi bandor bibin. Van guhertinan dê ji bo bikarhênerên nû yên Malpera me tavilê bi bandor bibin. Bikaranîna berdewam a Malpera me piştî agahdariya van guhertinan dê pejirandina we ya van guhertinan û lihevkirina we ya ku hûn bi merc û şertên van guhertinan ve girêdayî bin, nîşan bide.
Çareserkirina Nakokiyan. Ji kerema xwe vê Peymana Arbitrajê bi baldarî bixwînin. Ew beşek ji peymana we bi Şirketê re ye û bandorê li mafên we dike. Ew prosedurên ji bo ARBITRAJA GIRÊDAYÎ YA MECBÛRÎ Û DEWSA ÇALAKIYA KOMÎ dihewîne.
Bikaranîna Peymana Arbitrajê. Hemî daxwaz û nakokiyên di derbarê Mercan an bikaranîna her hilber an karûbarek ku ji hêla Şirketê ve hatî peyda kirin ku nikarin bi awayekî nefermî an di dadgeha daxwazên piçûk de werin çareser kirin, dê bi arbitraja girêdayî li ser bingehek takekesî li gorî mercên vê Peymana Arbitrajê werin çareser kirin. Heta ku wekî din neyê lihevkirin, hemî pêvajoyên arbitrajê dê bi Englishngilîzî werin kirin. Ev Peymana Arbitrajê ji we û Şirketê re, û ji her pargîdaniyên bin, hevkar, ajan, karmend, pêşiyên berjewendiyê, cîgir, û veguheztin, û her weha hemî bikarhênerên destûrdar an nedestûrdar an sûdmendên karûbar an kelûpelên ku di bin Mercan de têne peyda kirin, derbas dibe.
Pêwîstiya Agahdariyê û Çareserkirina Nakokiyên Nefermî. Berî ku her aliyek arbitrajê bixwaze, divê alî pêşî ji aliyê din re Agahdariyek Nivîskî ya Nakokiyê bişîne ku xwezaya û bingeha daxwaz an nakokiyê, û daxwaza alîkariyê diyar dike. Agahdariyek ji Şirketê re divê ji: ul. Graniczna 29, 40-017 Katowice, Polonya re were şandin. Piştî ku Agahdarî tê wergirtin, hûn û Şirket dikarin hewl bidin ku daxwaz an nakokiyê bi awayekî nefermî çareser bikin. Ger hûn û Şirket di nav sî (30) rojan de piştî ku Agahdarî tê wergirtin daxwaz an nakokiyê çareser nekin, her aliyek dikare pêvajoyek arbitrajê dest pê bike. Mîqdara her pêşniyara lihevkirinê ya ku ji hêla her aliyek ve hatî kirin, heya ku hakem mîqdara xelatê ya ku her aliyek mafdar e diyar neke, ji hakem re nayê eşkere kirin.
Qaîdeyên Arbitrajê. Arbitraj dê bi rêya Komeleya Arbitrajê ya Amerîkî, pêşkêşkarek çareserkirina nakokiyên alternatîf a damezrandî ku arbitrajê wekî ku di vê beşê de hatî destnîşan kirin pêşkêş dike, were destpêkirin. Ger AAA ji bo arbitrajê ne berdest be, alî dê li ser hilbijartina Pêşkêşkarek ADR-a alternatîf li hev bikin. Qaîdeyên Pêşkêşkarê ADR-ê dê hemî aliyên arbitrajê birêve bibin ji bilî ku qaîdeyên weha bi Mercan re di nakokiyê de bin. Qaîdeyên Arbitrajê yên Serfkaran ên AAA yên ku arbitrajê birêve dibin li ser înternetê li adr.org an bi banga AAA li 1-800-778-7879 peyda dibin. Arbitraj dê ji hêla hakemek yekane, bêalî ve were kirin. Her daxwaz an nakokiyên ku mîqdara giştî ya xelatê ya ku tê xwestin ji Deh Hezar Dolarê Amerîkî (10,000.00 $ Amerîkî) kêmtir e, dikarin bi arbitraja girêdayî ya bê-xuyabûnê, bi bijartina aliyê ku alîkariyê dixwaze, werin çareser kirin. Ji bo daxwaz an nakokiyên ku mîqdara giştî ya xelatê ya ku tê xwestin Deh Hezar Dolarê Amerîkî (10,000.00 $ Amerîkî) an zêdetir e, mafê bihîstinê dê ji hêla Qaîdeyên Arbitrajê ve were destnîşan kirin. Her bihîstin dê li cîhek di nav 100 mîlî ji cîhê we de were kirin, heya ku hûn li derveyî Dewletên Yekbûyî nebin, û heya ku alî wekî din li hev nekin. Ger hûn li derveyî DYA-yê dijîn, hakem dê ji aliyan re agahdariya maqûl a dîrok, dem û cîhê her bihîstinên devkî bide. Her biryara li ser xelata ku ji hêla hakem ve hatî dayîn dikare di her dadgehek xwedî desthilatdariyek têkildar de were tomar kirin. Ger hakem ji we re xelatek bide ku ji pêşniyara lihevkirinê ya dawîn a ku Şirket berî destpêkirina arbitrajê ji we re kiribû mezintir e, Şirket dê ji we re mezintirîn xelat an 2,500.00 $ bide. Her aliyek dê lêçûn û belavkirinên xwe yên ku ji arbitrajê derdikevin hilgire û dê parek wekhev ji xerc û lêçûnên Pêşkêşkarê ADR-ê bide.
Qaîdeyên Zêde ji bo Arbitraja Bê-Xuyabûnê. Ger arbitraja bê-xuyabûnê were hilbijartin, arbitraj dê bi têlefonê, serhêl û/an tenê li ser bingeha pêşkêşkirinên nivîskî were kirin; awayê taybetî dê ji hêla aliyê ku arbitrajê dest pê dike ve were hilbijartin. Arbitraj dê ti xuyabûna kesane ya aliyan an şahidan nehewîne heya ku alî wekî din li hev nekin.
Sînorên Demê. Ger hûn an Şirket arbitrajê bişopînin, çalakîya arbitrajê divê di nav dema sînorkirinê de û di nav her dema dawîn a ku di bin Qaîdeyên AAA de ji bo daxwaza têkildar hatî ferz kirin de were destpêkirin û/an daxwaz kirin.
Desthilatdariya Hakem. Ger arbitraj were destpêkirin, hakem dê maf û berpirsiyariyên we û Şirketê diyar bike, û nakokî dê bi ti mijarên din re neyê yekkirin an bi ti doz an aliyên din re neyê girêdan. Hakem dê xwedî desthilatdarî be ku daxwazên ku hemî an beşek ji her daxwazê çareser dikin bide. Hakem dê xwedî desthilatdarî be ku zirarên pereyî bide, û her çareserî an alîkariya ne-pereyî ya ku ji kesekî re di bin qanûna pêkanî, Qaîdeyên AAA, û Mercan de peyda dibe, bide. Hakem dê xelatek nivîskî û daxuyaniyek biryarê bide ku dîtinên bingehîn û encamên ku xelat li ser wan bingeh digire diyar dike. Hakem xwedî heman desthilatdariyê ye ku li ser bingehek takekesî alîkariyê bide ku dadgerek di dadgehek qanûnê de dê hebe. Xelata hakem ji we û Şirketê re dawîn û girêdayî ye.
Devjêberdana Dadgehkirina Jûrî. ALÎ BI VÊ YEKÊ MAFÊN XWE YÊN DESTÛRÎ Û QANÛNÎ YÊN ÇÛNA DADGEHÊ Û DADGEHKIRINA LI BER DADGER AN JÛRÎ RED DIKIN, li şûna wê hilbijartin ku hemî daxwaz û nakokî dê bi arbitrajê di bin vê Peymana Arbitrajê de werin çareser kirin. Prosedurên arbitrajê bi gelemperî ji qaîdeyên ku di dadgehekê de derbas dibin sînorkirîtir, bikêrtir û erzantir in û ji hêla dadgehekê ve pir kêm têne vekolîn. Di rewşa ku di navbera we û Şirketê de di her dadgehek dewletî an federalî de di dozek ji bo betalkirin an bicîhanîna xelatek arbitrajê an wekî din de doz derkeve, HÛN Û ŞIRKET HEMÛ MAFÊN DADGEHKIRINA JÛRÎ RED DIKIN, li şûna wê hilbijartin ku nakokî ji hêla dadgerekê ve were çareser kirin.
Devjêberdana Çalakiyên Komî an Yekbûyî. Hemî daxwaz û nakokiyên di çarçoveya vê peymana arbitrajê de divê li ser bingehek takekesî û ne li ser bingehek komî werin arbitraj kirin an doz kirin, û daxwazên zêdetirî yek xerîdar an bikarhêner nikarin bi hev re werin arbitraj kirin an doz kirin an bi yên xerîdar an bikarhênerek din re werin yekkirin.
Nepenîtî. Hemî aliyên pêvajoya arbitrajê dê bi tundî nepenî bin. Alî li hev dikin ku nepenîtiyê biparêzin heya ku ji hêla qanûnê ve wekî din neyê xwestin. Ev paragraf dê rê li ber aliyekî negire ku ji dadgehek qanûnê re agahdariya pêwîst pêşkêş bike da ku vê Peymanê bicîh bîne, xelatek arbitrajê bicîh bîne, an alîkariya înjunktîf an dadwerî bixwaze.
Veqetandin. Ger ti beş an beşên vê Peymana Arbitrajê di bin qanûnê de ji hêla dadgehek xwedî desthilatdariyek têkildar ve ne derbasdar an ne bicîhanbar werin dîtin, wê hingê ew beş an beşên taybetî dê bê hêz û bandor bin û dê werin veqetandin û mayîna Peymanê dê bi tevahî hêz û bandor bimîne.
Mafê Devjêberdanê. Her an hemî maf û sînorkirinên ku di vê Peymana Arbitrajê de hatine destnîşan kirin dikarin ji hêla aliyê ku daxwaz li dijî wî tê kirin ve werin devjêberdan. Devjêberdanek weha dê ti beşek din a vê Peymana Arbitrajê devjêberdan an bandor neke.
Berdewamiya Peymanê. Ev Peymana Arbitrajê dê piştî bidawîbûna têkiliya we bi Şirketê re jî bimîne.
Dadgeha Daxwazên Piçûk. Tevî jorîn, hûn an Şirket dikarin di dadgeha daxwazên piçûk de çalakiyek takekesî bînin.
Alîkariya Dadwerî ya Awarte. Tevî jorîn, her aliyek dikare berî dadgehek dewletî an federalî alîkariya dadwerî ya awarte bixwaze da ku rewşa heyî heya arbitrajê biparêze. Daxwazek ji bo tedbîrên demkî dê wekî devjêberdana ti maf an berpirsiyariyên din ên di bin vê Peymana Arbitrajê de neyê hesibandin.
Daxwazên Ne Girêdayî Arbitrajê. Tevî jorîn, daxwazên bêrûmetkirinê, binpêkirina Qanûna Xapandin û Xerabkirina Komputerê, û binpêkirin an neqanûnî bikaranîna patent, mafê kopîkirinê, nîşana bazirganî an sirên bazirganî yên aliyê din dê ne girêdayî vê Peymana Arbitrajê bin.
Di her rewşê de ku Peymana Arbitrajê ya jorîn destûrê dide aliyan ku di dadgehê de doz bikin, alî bi vê yekê li hev dikin ku ji bo van armancan xwe bidin dadgehên ku di Netherlands County, California de ne.
Malper dibe ku bi qanûnên kontrola hinardekirinê yên DYA-yê ve girêdayî be û dibe ku bi rêziknameyên hinardekirin an îthalatê yên li welatên din ve girêdayî be. Hûn qebûl dikin ku hûn rasterast an nerasterast, ti daneyên teknîkî yên DYA-yê yên ku ji Şirketê hatine wergirtin, an ti hilberên ku van daneyan bikar tînin, di binpêkirina qanûn an rêziknameyên hinardekirinê yên Dewletên Yekbûyî de hinardene, ji nû ve hinardene, an veguhezînin.
Şirket li navnîşana di Beşa 10.8 de ye. Ger hûn niştecîhek Kalîforniyayê ne, hûn dikarin gilîyan ji Yekîneya Alîkariya Gilîyan a Beşa Hilberên Serfkaran a Wezareta Karûbarên Serfkaran a Kalîforniyayê re ragihînin bi têkiliya bi wan re bi nivîskî li 400 R Street, Sacramento, CA 95814, an bi têlefonê li (800) 952-5210.
Peywendiyên Elektronîkî. Peywendiyên di navbera we û Şirketê de rêbazên elektronîkî bikar tînin, çi hûn Malperê bikar bînin an ji me re e-nameyan bişînin, an çi Şirket li ser Malperê agahdariyan biweşîne an bi e-nameyê bi we re têkilî dayne. Ji bo armancên peymanî, hûn (a) razî ne ku ji Şirketê bi forma elektronîkî peywendiyan bistînin; û (b) qebûl dikin ku hemî merc û şert, peyman, agahdarî, eşkerekirin, û peywendiyên din ên ku Şirket bi elektronîkî ji we re peyda dike, her berpirsiyariya qanûnî ya ku van peywendiyan dê bicîh bînin ger bi nivîskî bin, bicîh tînin.
Hemû Merc. Van Mercan tevahiya peymana di navbera we û me de di derbarê bikaranîna Malperê de pêk tînin. Neçalakbûna me ya bikaranîn an bicîhanîna ti maf an bendek ji van Mercan dê wekî devjêberdana wî maf an bendê neyê hesibandin. Sernavên beşan di van Mercan de tenê ji bo hêsaniyê ne û ti bandorek qanûnî an peymanî nînin. Peyva “di nav de” tê wateya “di nav de bê sînorkirin”. Ger ti bendek ji van Mercan ne derbasdar an ne bicîhanbar were dîtin, bendên din ên van Mercan dê bê zirar bimînin û bende ne derbasdar an ne bicîhanbar dê were guhertin da ku bi qasî ku ji hêla qanûnê ve destûr tê dayîn derbasdar û bicîhanbar be. Têkiliya we bi Şirketê re ya peymankarek serbixwe ye, û ti aliyek ne ajan an hevkarê yê din e. Van Mercan, û maf û berpirsiyariyên we yên li vir, nikarin ji hêla we ve bêyî razîbûna nivîskî ya pêşîn a Şirketê werin veguheztin, peyman kirin, şandin, an bi rengek din werin veguheztin, û her hewldanek veguheztin, peyman, şandin, an veguheztin di binpêkirina jorîn de dê betal û bêbandor be. Şirket dikare van Mercan bi azadî veguhezîne. Merc û şertên ku di van Mercan de hatine destnîşan kirin dê ji veguheztinan re girêdayî bin.
Nepenîtiya We. Ji kerema xwe Polîtîkaya Nepenîtiya me bixwînin.
Agahdariya Mafê Kopîkirinê/Nîşana Bazirganî. Mafê Kopîkirinê ©. Hemû maf parastî ne. Hemû nîşanên bazirganî, logo û nîşanên karûbarê ku li ser Malperê têne nîşandan milkiyeta me an milkiyeta sêyemînên din in. Destûr nayê dayîn ku hûn van Nîşanan bêyî razîbûna meya nivîskî ya pêşîn an razîbûna sêyemîn a ku dibe ku xwediyê Nîşanan be, bikar bînin.
